Kontrola ozubeného kolesa pred odoslaním: Čo by mali kupujúci skontrolovať a požadovať

Náhradné ozubené koleso môže byť vyrobené presne a stále spôsobí problémy, keď sa dostane do závodu. Montážny otvor sa nemusí zhodovať s existujúcim rozhraním. Segmenty sa nemusia zostaviť podľa očakávania. Dodaná správa o kontrole môže vynechať kritické meranie zubov. Alebo sa výstroj môže poškodiť počas dlhej námornej prepravy, pretože jeho opracované povrchy neboli dostatočne chránené.

Pre guľový mlyn, SAG mlyn, rotačnú pec, či priemyselnú sušiareň to nie sú drobné nepríjemnosti. Problém objavený počas plánovaného vypnutia môže oddialiť inštaláciu a predĺžiť prestoje.

Pred odoslaním by si kupujúci mali potvrdiť tri veci: obvodový prevod spĺňa dohodnuté výrobné špecifikácie, podporné záznamy sú úplné a vybavenie je chránené pred cestou na miesto. Konečná prevádzková vôľa, kontaktný vzor a inštalované hádzanie sa potom musia skontrolovať počas montáže na mieste a uvedenia do prevádzky.

Táto príručka poskytuje manažérom obstarávania, technikom údržby a kupujúcim OEM praktický kontrolný zoznam pre vlastné a náhradné ozubené kolesá. Vysvetľuje tiež, ktoré požiadavky by sa mali dohodnúť pred výrobou a nie pridávať, keď je výstroj pripravený na odoslanie.

Yile Machinery vyrába na zákazku vysokovýkonné ozubené kolesá a pastorky pre rotačné pece, guľové mlyny, drviče a iné priemyselné zariadenia. Pre zmysluplnú cenovú ponuku a plán kontroly odporúčame zdieľať výkres, podrobnosti aplikácie a požadované akceptačné kritériá vo fáze RFQ.

Rýchla odpoveď: Čo by sa malo skontrolovať pred odoslaním obvodového kolesa?

Kontrola pred odoslaním by mala zvyčajne zahŕňať:

1. Schválené výkresy a stav revízie

2. Identita materiálu a sledovateľnosť

3. Záznamy o tepelnom spracovaní a špecifikované výsledky tvrdosti

4. Dohodnuté nedeštruktívne testovanie (NDT)

5. Geometria zubov a použiteľné merania presnosti ozubených kolies

6. Kritické rozmery montáže a segmentového spoja

7. Skúšobná montáž v továrni, ak je špecifikovaná

8. Záverečné inšpekčné správy a dokumenty o uvoľnení

9. Značky zhody, konzervácia, balenie a identifikácia prepravy

Presné kontroly a akceptačné limity musia pochádzať zo schváleného výkresu, objednávky, plánu kontroly a skúšok (ITP) a dohodnutej normy . Žiadny jediný všeobecný kontrolný zoznam nemôže nahradiť tieto dokumenty špecifické pre daný projekt.

Najprv sa dohodnite na pláne kontroly a testov

Najefektívnejší čas na definovanie požiadaviek na kontrolu je pred začatím výroby výrobcu.

ITP by malo identifikovať:

• Čo sa bude kontrolovať alebo testovať

• Ktorý dokument definuje akceptačné kritérium

• Pri každej kontrole

• Kto to vykonáva

• Ktoré kroky si vyžadujú kontrolu kupujúceho alebo svedectvo

• Aké záznamy budú zahrnuté v konečnom balíku dokumentov

Kupujúci môže napríklad požiadať o správu o NDT. Táto žiadosť je neúplná, pokiaľ sa strany nedohodnú aj na metóde, oblastiach, ktoré sa majú preskúmať, načasovaní inšpekcie, postupe, kritériách prijatia a požiadavkách na podávanie správ.

To isté platí pre presnosť prevodov. 'Výroba podľa DIN,' 'zodpovedá AGMA' alebo 'požadovaná kvalita ISO' nie je sama osebe dostatočne presná. Objednávka by mala uvádzať príslušnú normu alebo špecifikáciu, požadovanú triedu alebo limity a namerané charakteristiky týkajúce sa výstroja.

Tip pre kupujúceho: požiadajte dodávateľa, aby určil akúkoľvek požiadavku na výkres, ktorú nemôže zmerať alebo overiť navrhovanou metódou kontroly . Pred schválením výroby

1. Overte výkresy, revízie a sledovateľnosť

Začnite potvrdením, že kontrolovaný výstroj je ten, ktorý ste si objednali.

recenzia:

• Číslo schváleného výrobného výkresu a revízia

• Označenie výstroja a referencia objednávky

• Množstvo segmentu a identifikácia segmentu

• Stupeň materiálu

• Referenčné číslo párového pastorka, ak je to vhodné

• Schválené odchýlky alebo technické zmeny

• Identifikácia prebieha od fázy materiálu alebo odlievania až po konečné obrábanie

Kontrola revízií je dôležitá najmä pri náhradných projektoch. Pôvodný výkres zariadenia mohol byť upravený po meraní v teréne alebo mohli byť zmenené montážne detaily, aby zodpovedali opravám vykonaným na existujúcom stroji.

Ak dodávateľ navrhol náhradu materiálu, zmenil detail spoja alebo upravil montážny rozmer, táto zmena by mala byť zdokumentovaná a schválená – v balíku konečnej kontroly sa neobjaví.

2. Skontrolujte záznamy o materiáli a tepelnom spracovaní

Certifikát o skúške materiálu (MTC) pomáha určiť, aký materiál bol dodaný. V závislosti od špecifikovaného materiálu a požiadaviek zmluvy môže zahŕňať chemické zloženie, mechanické vlastnosti, identifikáciu tepla alebo šarže a príslušnú špecifikáciu.

Skontrolujte, či certifikát:

• Označuje dohodnutú triedu materiálu

• Dá sa vysledovať k dodanému prevodu alebo segmentom

• Hlási vlastnosti požadované špecifikáciou nákupu

• Jasne identifikuje akýkoľvek schválený ekvivalentný materiál

Tepelné spracovanie by malo byť doložené aj záznamami zodpovedajúcimi dohodnutému procesu. Ak je tvrdosť špecifikovaná, v správe by sa malo uviesť, kde boli vykonané merania a či výsledky zodpovedajú schválenému rozsahu.

Nehodnoťte tvrdosť ako izolovaný údaj „čím vyššie je lepšie“. Požadovaný stav musí vyhovovať materiálu ozubeného kolesa, konštrukcii zubov, prevádzke a protiľahlému pastorku. Ak objednávka špecifikuje rôzne miesta testu alebo požiadavky na oblasť zuba a telo, v správe by malo byť toto rozlíšenie jasné.

3. Skontrolujte rozsah a výsledky NDT

Nedeštruktívne testovanie môže identifikovať diskontinuity, ktoré vizuálna alebo rozmerová kontrola nemusí odhaliť. Metóda musí zodpovedať materiálu, geometrii súčiastky a príslušným chybám.

Bežné metódy zahŕňajú:

Príslušný rozsah NDT závisí od schválenej špecifikácie. Správa uvádzajúca 'UT prejdená' je menej užitočná ako správa, ktorá identifikuje komponent, metódu, rozsah vyšetrenia, postup, výsledky a likvidáciu akýchkoľvek relevantných indikácií.

Pri segmentovaných prevodoch môžu kupujúci venovať osobitnú pozornosť špecifikovaným vysoko namáhaným alebo kritickým oblastiam, ako sú korene zubov, prechody ráfikov, spoje, montážne prvky a schválené oblasti opravy. Presné zóny vyšetrenia je potrebné dohodnúť vopred.

Dôležité: NDT nedokazuje, že ozubené koleso v prevádzke nikdy nezlyhá. Preukazuje, že skúmané oblasti spĺňali v čase testovania dohodnuté požiadavky na inšpekciu.

4. Skontrolujte geometriu zubov a presnosť ozubenia

Kvalita zubov je základom toho, ako ozubené koleso zaberá s pastorkom. Požadované rozmery závisia od konštrukcie a výrobnej normy uvedenej v objednávke.

Najprv potvrďte základné údaje o zuboch:

• Modulová alebo diametrálna rozteč

• Počet zubov

• Tlakový uhol

• Ak je to možné, uhol skrutkovice a ručička

• Šírka tváre

• Hrúbka zubov a špecifikovaná metóda merania

V závislosti od objednávky môže konečná kontrola výstroja riešiť aj:

• Odchýlka profilu zubov

• Stopa zubov alebo odchýlka vedenia

• Variácia výšky tónu

• Rozstup zubov

• Príslušný stav povrchu zubov

• Ďalšie charakteristiky požadované schválenou normou výkresu alebo prevodovky

Požiadajte o správu, ktorá identifikuje , čo sa meralo, ako sa to meralo, príslušný limit a skutočný výsledok . Všeobecné vyhlásenie, že ozubené koleso je 'presne opracované', nenahrádza dohodnuté namerané údaje.

Pri výmennom projekte si overte, či nové ozubené koleso bude fungovať s existujúcim pastorkom alebo s novo dodaným pastorkom. Ak sa starý pastorok znovu používa, geometria jeho zubov a stav opotrebovania by sa mali posudzovať oddelene; továrenská správa pre nové ozubené koleso nemôže určiť stav pastorka už na mieste.

Preskúmajte Yile Machinery's rozsah ozubených kolies a pastorkov pre typy vlastných prevodových komponentov, ktoré môžu byť preskúmané spoločne v rámci projektu výmeny.

5. Skontrolujte montážne rozmery – nielen zuby

Ozubené koleso môže mať správne rezané zuby, ale stále sa nedá nainštalovať v rámci plánovaného vypínacieho okna.

Konečná správa o rozmeroch by sa mala týkať prvkov kritických pre prispôsobenie identifikovaných na schválenom výkrese , ktoré môžu zahŕňať:

• Montážny priemer alebo geometria rozhrania

• Počet, priemer a poloha otvorov pre skrutky

• Rozmery skrutky-kruh

• Rozmery príruby alebo montážnej plochy

• Kľúčové rozhrania alebo lokalizačné funkcie, ak sú použiteľné

• Segmentové spojovacie plochy

• Umiestnenie hmoždiniek alebo iné lokalizačné opatrenia

• Príslušné rozmery ráfika, pásu a tela

V prípade staršieho mlyna alebo pece nepredpokladajte, že sa aktuálne montážne rozhranie stroja stále zhoduje s pôvodným výkresom. Predchádzajúce opravy alebo úpravy mohli zmeniť skutočné rozmery. Overenie v teréne pred výrobou je často cennejšie ako zistenie nesúladu počas inštalácie.

6. Opýtajte sa, či bude segmentované ozubené koleso montované skúšobne

Veľké ozubené kolesá sa často dodávajú v segmentoch. Pri takýchto projektoch je dôležitá kontrola jednotlivých segmentov, ale nemusí zodpovedať na každú otázku montáže.

Ak to vyžaduje zmluva, skúšobná montáž v továrni môže pomôcť overiť:

• Identita a sekvencia segmentov

• Priliehavý kĺb

• Lokalizácia funkcií

• Zarovnanie otvorov pre skrutky

• Značky zhody

• Špecifikované zmontované rozmery pri továrenskom nastavení

Kupujúci by sa mali opýtať výrobcu, čo môže ním navrhovaná metóda skúšobnej montáže skutočne preukázať, a vyžiadať si záznamy pre dohodnuté kontroly.

Továrenská skúšobná montáž nie je to isté ako konečné prevzatie na mieste. Nainštalované radiálne hádzanie ozubeného kolesa, čelné hádzanie, vôľa a vzor kontaktu zubov tiež závisia od montážneho povrchu mlyna alebo pece, stavu plášťa, polohy pastorka a inštalačného spracovania. Tieto hodnoty sa musia zmerať znova po montáži na mieste.

Toto rozlíšenie je obzvlášť dôležité pri špecifikácii hádzania. Zabráňte tomu, aby ste do kontrolného zoznamu kontrol len z výroby zahrnuli nekvalifikovanú požiadavku na 'nainštalovaný výbeh' bez toho, aby ste definovali nastavenie merania a ktorá strana je zodpovedná za výsledok na mieste.

7. Skontrolujte opravy, odchýlky a opätovné kontroly

Ak bola zistená a opravená výrobná chyba alebo nezhoda, kupujúci by mali vedieť, čo sa stalo.

Vyžiadajte si dokumentáciu pre akékoľvek dohodnuté:

• Oprava alebo prepracovanie

• Oprava zvaru, ak to povoľuje nákupná špecifikácia

• Inžinierska koncesia

• Substitúcia materiálu

• Rozmerová odchýlka

• Opätovná kontrola po opravných prácach

Kľúčovou otázkou nie je len to, či došlo k oprave. Ide o to, či bola oprava povolená, schválená tam, kde sa to vyžaduje, vykonaná podľa dohodnutého postupu a či bola opätovne skontrolovaná podľa platných akceptačných kritérií..

Nevysvetliteľná medzera medzi výsledkom počiatočnej kontroly a konečným stavom 'akceptované' by mala byť objasnená pred uvoľnením zásielky.

8. Skontrolujte konečný balík dokumentov

Pred autorizáciou zásielky si vyžiadajte zoznam dokumentov a potvrďte, že sú k dispozícii všetky dohodnuté výstupy.

Špecifický balík projektu môže obsahovať:

• Schválený konečný výkres a záznam o revízii

• Certifikát o skúške materiálu

• Záznam o tepelnom spracovaní

• Správa o skúške tvrdosti

• Správy UT, MT alebo PT podľa špecifikácie

• Správa o konečných rozmeroch

• Správa o meraní ozubených kolies

• Záznam o skúšobnej montáži, ak je potrebný

• Záznamy o nezhode a opravách, ak sú použiteľné

• Finálne fotografie a identifikačné záznamy

• Baliaci zoznam a prepravné značky

Nie každý projekt vyžaduje každý dokument v tomto zozname. Dôležité je, že v objednávke a ITP je uvedené, čo kupujúci dostane , a či konečný balík zodpovedá týmto záväzkom.

Ak je potrebná kontrola treťou stranou, dohodnite sa na úlohe kontrolného orgánu a na svedeckých alebo zadržaných miestach pred výrobou. Usporiadanie kontrolnej prehliadky až po dokončení obrábania môže spôsobiť, že nebude možné pozorovať dôležité skoršie fázy.

9. Skontrolujte konzerváciu a exportné balenie

Úspešnú továrenskú inšpekciu môže narušiť zlá konzervácia alebo príprava na prepravu.

Pred vydaním sa uistite, že plán balenia rieši:

• Ochrana opracovaných plôch a zubov ozubených kolies

• Ochrana pred koróziou primeraná dĺžke prepravy a skladovania

• Ochrana proti vlhkosti

• Bezpečná podpora každého segmentu

• Prevencia transportného kontaktu zub-zub alebo kov-kov

• Jasné označenia zdvíhacieho bodu a ťažiska tam, kde je to potrebné

• Značky zhody segmentov, ktoré zostanú po odoslaní čitateľné

• Identifikácia balenia, ktorá sa zhoduje s dokumentmi

Ak bude výstroj pred inštaláciou uskladnený v závode, povedzte to výrobcovi. Ozubené koleso, ktoré sa presúva priamo do montáže, môže vyžadovať iný plán konzervácie, ako sa očakáva, že zostane v sklade niekoľko mesiacov.

Yile Machinery je širší sortiment zahŕňa ďalšie náhradné komponenty pre veľké zaťaženie, ktoré môžu byť koordinované v rámci projektu odstavenia mlyna alebo pece.

Továrenská akceptácia verzus akceptácia stránky: Poznajte rozdiel

Jasné rozdelenie zodpovednosti zabraňuje bežnej chybe pri nákupe: považovať osvedčenie o kontrole vo výrobnom závode za dôkaz, že celý systém pohonu bol správne nainštalovaný a nastavený.

Kontrolný zoznam pre kontrolu obvodu výstroja pred odoslaním

Pred vydaním schválenia zásielky použite tento krátky zoznam:

• Dodávaný prevod zodpovedá schválenej revízii výkresu.

• Všetky segmenty a hlavné komponenty sú vysledovateľne identifikované.

• Materiálové záznamy zodpovedajú špecifikovanej triede.

• Výsledky tepelného spracovania a tvrdosti zodpovedajú dohodnutým požiadavkám.

• Požadované správy o NDT identifikujú rozsah a výsledky vyšetrenia.

• Merania ozubených kolies zahŕňajú skutočné hodnoty oproti dohodnutým limitom.

• Boli skontrolované kritické rozmery montáže a spojov.

• Požadovaná skúšobná montáž bola dokončená a zdokumentovaná.

• Všetky odchýlky a opravy boli zverejnené a akceptované.

• Posledný balík dokumentov je hotový.

• Značky zhody, konzervácia a exportné balenie sú potvrdené.

• Existuje samostatný plán lokality pre kontrolu inštalácie, hádzania, vôle a kontaktných vzorov.

Často kladené otázky

Môže byť nainštalované hádzanie ozubeného kolesa úplne akceptované pred odoslaním?

Nie. Výrobca môže merať príslušné charakteristiky prevodovky alebo skúšobnej zostavy v definovanom továrenskom nastavení, ale konečné inštalované hádzanie závisí od montážneho povrchu stroja, stavu plášťa, zostavy segmentu a inštalácie. Musí sa skontrolovať na mieste vzhľadom na dohodnuté limity.

Ktorú metódu NDT by som mal požiadať o ozubené koleso z liatej ocele?

To závisí od oblastí a chýb, ktorých sa to týka, a od dohodnutého materiálu a špecifikácie inšpekcie. UT možno použiť na špecifikované vnútorné vyšetrenie, zatiaľ čo MT možno použiť na špecifikované povrchové a blízkopovrchové vyšetrenie vhodného feromagnetického materiálu. Definujte metódu, pokrytie, načasovanie a akceptačné kritériá s výrobcom, namiesto toho, aby ste požadovali 'NDT' bez ďalších podrobností.

Stačí materiálový certifikát na preukázanie kvality obvodového ústrojenstva?

Nie. Materiálové záznamy sú dôležité, ale nenahrádzajú merania zubov, kontrolu kritických rozmerov, požadované NDT, montážne kontroly alebo merania pri uvedení do prevádzky na mieste.

Potrebujem továrenskú skúšobnú montáž pre segmentové ozubené koleso?

Skúšobná montáž stojí za zváženie, keď lícovanie spoja, sekvencia segmentov a zarovnanie montáže predstavujú značné riziko inštalácie. Či je to potrebné – a čo presne sa bude merať – by malo byť uvedené v objednávke a ITP.

Mal by som pred kúpou náhradného ozubeného kolesa skontrolovať existujúci pastorok?

áno. Ak má existujúci pastorok značné opotrebovanie, jamky, poškodené zuby alebo nevhodný kontaktný vzor, ​​môže to znížiť životnosť nového ozubeného kolesa. Kontrola pastorka by mala byť súčasťou plánovania výmeny.

Čo mám poslať Yile Machinery, aby som dostal technickú cenovú ponuku?

Pošlite nákres ozubeného kolesa alebo nameraný náčrt, aplikáciu zariadenia, modul, počet zubov, čelnú šírku, segmentové a montážne detaily, požiadavky na materiál, informácie o pastorku, požadovaný rozsah kontroly, množstvo, harmonogram dodávky a miesto určenia. Ak výkresy nie sú k dispozícii, poskytnite fotografie a merania v teréne na úvodné technické preskúmanie.

Požiadajte o technickú kontrolu a plán kontroly

Dobrá cenová ponuka obvodového vybavenia by mala vysvetľovať viac ako len cenu a dodaciu lehotu. Mal by objasniť navrhovaný rozsah výroby, rozsah kontroly a body schvaľovania kupujúceho.

Ak získavate vlastné alebo náhradné ozubené koleso pre guľový mlyn, mlyn SAG, rotačnú pec alebo sušičku, pošlite Yile Machinery:

• Vaša posledná kresba a revízia

• Typ zariadenia a prevádzková aplikácia

• Údaje o ozubenom kolese a pastorku

• Požiadavky na materiál a tepelné spracovanie

• Požadované NDT a kritériá presnosti prevodu

• Montáž segmentov a montážne detaily

• Požadované správy alebo kontrolné body tretích strán

• Množstvo, dátum dodania a miesto určenia

Môžeme skontrolovať vaše požiadavky na mieru ozubené kolesá, pastorky a súvisiace vysokovýkonné ozubené kolesá . Pre ďalšie komponenty mlynov, pecí a priemyselných náhradných komponentov si pozrite naše produktov alebo navštívte stránku Blog Yile Machinery , kde nájdete ďalšie príručky týkajúce sa zdrojov a údržby.

Pošlite svoje požiadavky na výkres a kontrolu a požiadajte o technickú kontrolu a cenovú ponuku.