الأجزاء الصناعية OEM مقابل الأجزاء الصناعية ODM: ما هو نموذج التوريد المناسب لعمليتك - وكيفية الحصول عليه بشكل صحيح من الصين

لقد عثرت على مصنع صيني يمكنه تصنيع الجزء الذي تحتاجه. ولكن عندما تسأل عن نموذج الخدمة الخاص بهم، يقولون 'OEM وODM'. وتومئ برأسك - ولكنك لست متأكدًا تمامًا مما يعنيه ذلك بالنسبة لطلبك، أو رسوماتك، أو مسؤوليتك، أو المهلة الزمنية الخاصة بك.

أنت لست وحدك. يعد التمييز بين OEM/ODM واحدًا من أكثر المفاهيم التي يساء فهمها في مجال المشتريات الصناعية - وقد يكلفك فهمها بشكل خاطئ الوقت والمال ووقت تشغيل الإنتاج.

هذا الدليل يقطع الارتباك. سنشرح بالضبط ما يعنيه OEM وODM في سياق تصنيع الأجزاء الصناعية الثقيلة ، عندما ينطبق كل نموذج على حالتك، وما تحتاج إلى إعداده قبل إرسال طلب عرض الأسعار الأول الخاص بك إلى شركة مصنعة مثل Yile Machinery.

الإجابة المختصرة: لمحة سريعة عن OEM مقابل ODM

في تصنيع الأجزاء الصناعية الثقيلة، يعد OEM هو النموذج الأكثر شيوعًا - وهو بالتأكيد ما تحتاجه إذا كنت تبحث عن مصادر بديلة للتروس أو الأعمدة أو المسبوكات أو المكونات الدقيقة الأخرى للمعدات الموجودة.

ماذا يعني OEM حقًا للأجزاء الصناعية؟

في مجال الإلكترونيات الاستهلاكية، غالبًا ما تعني عبارة 'OEM' أن الشركة المصنعة تقوم ببناء منتج تبيعه شركة أخرى تحت علامتها التجارية الخاصة. وفي الأجزاء الصناعية الثقيلة يكون المعنى أكثر تحديدًا وأكثر فائدة:

تصنيع المعدات الأصلية (OEM) يعني أن الشركة المصنعة تنتج جزءًا يتوافق تمامًا مع مواصفاتك - الرسومات الخاصة بك، ومتطلبات المواد الخاصة بك، والتفاوتات الخاصة بك - دون أي مدخلات تصميم من الشركة المصنعة تتجاوز الدعم الهندسي.

عندما يحتاج مصنع الأسمنت إلى بديل معدات مقاس الفرن الدوار الخاص بهم ، فإنهم لا يريدون معدات الشركة المصنعة 'القياسية'. إنهم بحاجة إلى ترس يتوافق تمامًا مع قطر الملعب والوحدة وعرض الوجه ودرجة المادة وأبعاد التركيب للمعدات الأصلية. هذا هو تصنيع المعدات الأصلية.

تصنيع المعدات الأصلية في الممارسة العملية: ما تقدمه

لتقديم طلب OEM للأجزاء الصناعية، عادةً ما تقوم بتوفير ما يلي:

• الرسومات الهندسية (تنسيق PDF أو DWG أو STEP أو IGES) مع تفاوتات الأبعاد الكاملة

• مواصفات المواد (على سبيل المثال، ZG42CrMo، 42CrMo4، GGG50، أو ما يعادلها من المعايير الدولية)

• متطلبات المعالجة الحرارية (على سبيل المثال، التبريد والتلطيف إلى 260-300 HB)

• متطلبات تشطيب السطح (على سبيل المثال، Ra 1.6 على الأسطح المتزاوجة)

• متطلبات الفحص والاختبار (على سبيل المثال، UT، MT، ورسم خرائط الصلابة)

• الكمية والجدول الزمني للتسليم

إن دور الشركة المصنعة هو تنفيذ التصميم الخاص بك بدقة، وليس تغييره. ستقوم إحدى الشركات المصنعة الجيدة للمعدات الأصلية (OEM) بمراجعة رسوماتك للتأكد من قابلية التصنيع والإبلاغ عن المشكلات المحتملة قبل بدء الإنتاج، ولكن تظل سلطة التصميم معك.

عندما يكون OEM هو الاختيار الصحيح

• أنت تقوم باستبدال جزء مهترئ أو فاشل من المعدات الموجودة

• لديك رسومات أصلية أو يمكنك الحصول على قياسات من الجزء البالي

• يجب أن يتطابق الجزء الخاص بك مع أبعاد معدات OEM تمامًا

• لديك متطلبات تصميم خاصة تريد حمايتها

• أنت بحاجة إلى درجة مادة محددة لبيئة تشغيل معروفة

• أنت تقوم بتوفير مصادر لإيقاف الصيانة المخطط له بمواصفات محددة

ماذا يعني ODM للأجزاء الصناعية؟

تصنيع ODM يعني أن الشركة المصنعة تساهم في التصميم. أنت تصف ما تحتاجه - وظيفيًا، أو من حيث الأبعاد، أو من خلال تقديم عينة - وتقوم الشركة المصنعة بإنتاج الرسومات وتصنيع الجزء.

في الصناعات الثقيلة، يتم تطبيق ODM عادةً في هذه السيناريوهات:

الهندسة العكسية (أكثر 'ODM' شيوعًا في الصناعات الثقيلة)

لم تعد الشركة المصنعة للمعدات الأصلية (OEM) تدعم الجزء. لديك المكون البالي ولكن لا توجد رسومات. تقوم شركة تصنيع مثل Yile Machinery بقياس الجزء البالي، وتنتج رسومات التصنيع، وتصنع البديل.

يعد هذا من الناحية الفنية ODM نظرًا لأن الشركة المصنعة هي التي تنشئ التصميم - ولكن من الناحية العملية، فهو في الواقع عبارة عن OEM تمت هندسته بشكل عكسي : الهدف هو إعادة إنتاج التصميم الأصلي بأكبر قدر ممكن من الدقة، وليس إنشاء شيء جديد.

تطوير مكونات جديدة

أنت بحاجة إلى مكون غير موجود بعد - ربما محول مخصص، أو نسبة تروس معدلة، أو عمود مصمم خصيصًا لتصميم جديد للآلة. أنت تقوم بتوفير متطلبات الأداء (سعة عزم الدوران، والسرعة، وأبعاد الغلاف) وتقوم الشركة المصنعة بتصميم المكون وإنتاجه.

تعديلات الكتالوج القياسية

تقدم بعض الشركات المصنعة خطوط إنتاج قياسية (مجموعات التروس الدودية القياسية، وأحجام العجلة المسننة القياسية، وأغطية المحامل القياسية) التي يمكن تكييفها مع حجم العمود الخاص بك أو تكوين التركيب. هذا نموذج هجين OEM/ODM.

عندما يكون التصميم التصميمي (ODM) (أو الهندسة العكسية) هو الاختيار الصحيح

• لديك جزء مهترئ ولكن لا توجد رسومات أصلية

• لم تعد الشركة المصنعة للمعدات الأصلية تدعم الجزء

• أنت بحاجة إلى مكون جديد مصمم لتطبيق معين

• تريد تحسين التصميم الأصلي (مادة أفضل، هندسة معدلة)

• أنت تقوم بتطوير معدات جديدة وتحتاج إلى دعم التصنيع من مرحلة التصميم

السيناريو الأهم: الهندسة العكسية بدون رسومات

بالنسبة لمديري الصيانة والمشتريات في صناعات التعدين والأسمنت والسكر والصلب، فإن التحدي الأكثر شيوعًا هو استبدال جزء مهم عندما لا تكون الرسومات الأصلية موجودة.

يحدث هذا باستمرار:

• يبلغ عمر المعدات 20-40 عامًا وقد اختفت الشركة المصنعة الأصلية

• لم يتم تزويد الرسومات بالمعدات مطلقًا

• ضاعت الرسومات أثناء إعادة تنظيم المنشأة

• تفرض الشركة المصنعة الأصلية أسعارًا باهظة على قطع الغيار

في هذه الحالات، يمكن للشركة المصنعة المؤهلة إجراء هندسة عكسية للجزء من المكون البالي أو من القياسات الميدانية. إليك ما تبدو عليه هذه العملية في Yile Machinery:

الخطوة 1: القياس والتوثيق

يتم قياس الجزء البالي باستخدام CMM (آلة قياس الإحداثيات)، والميكرومتر، والفرجار المسنن، والمسح ثلاثي الأبعاد حيثما كان ذلك مناسبًا. يتم تسجيل كل البعد الحاسم.

الخطوة 2: رسم الإنتاج

يقوم فريقنا الهندسي بإنتاج رسم تصنيعي كامل بناءً على القياسات، بما في ذلك توصيات مواصفات المواد بناءً على التطبيق وظروف التشغيل.

الخطوة 3: رسم المراجعة مع العميل

نحن نشارك الرسومات معك للمراجعة والموافقة عليها قبل بدء الإنتاج. لديك الفرصة لتصحيح أي اختلافات في القياس وتحديد أي تحسينات في التصميم.

الخطوة 4: التصنيع والتفتيش

يستمر الإنتاج تمامًا كما هو الحال مع طلب OEM القياسي، مع وثائق الجودة الكاملة.

هذه الخدمة متاحة لجميع فئات منتجاتنا الأساسية — من التروس مقاس الفرن الدوار و إطارات الصلب المصبوب (حلقات الركوب) ل مهاوي الدوار كسارة مزورة و مجموعات العتاد الدودية المخصصة.

ما يحتاج مديرو المشتريات في الصناعة الثقيلة إلى معرفته بالفعل

إذا كنت مهندس صيانة أو مدير مشتريات في مصنع أسمنت أو منجم أو مصنع للصلب أو مصنع سكر، فإليك الواقع العملي:

أنت دائمًا بحاجة إلى OEM (أو OEM ذو هندسة عكسية)

تحتوي أجهزتك على متطلبات أبعاد محددة وغير قابلة للتفاوض. إن ترس مقاس المطحنة الكروية الذي يبلغ قطره 2 مم صغيرًا جدًا، أو عمود الكسارة الذي يكون 5 HRC ناعمًا جدًا، لا يعد توفيرًا في التكلفة - إنه فشل في المستقبل. النتيجة الوحيدة المقبولة هي الجزء الذي يطابق المواصفات الأصلية.

'مخصص' لا يعني 'باهظ الثمن'

يفترض العديد من المشترين أن تصنيع المعدات الأصلية المخصصة أغلى بكثير من شراء قطعة غيار 'قياسية'. بالنسبة للمكونات الصناعية الثقيلة، نادرًا ما يكون هذا صحيحًا، لأنه لا توجد أجزاء قياسية حقًا بهذا المقياس. كل معدات مقاس كبيرة ، كل مرتكز الدوران ، كل دولاب الموازنة كسارة مخصصة بالفعل. السؤال هو فقط ما إذا كان مخصصًا لمواصفاتك أو لمواصفات شخص آخر.

تصميم حماية الملكية الفكرية

عندما تقدم رسومات إلى الشركة المصنعة، يكون عنوان IP الخاص بتصميمك معرضًا للخطر إذا لم تتخذ الاحتياطات اللازمة. تشمل أفضل الممارسات ما يلي:

• استخدم اتفاقية عدم الإفصاح (NDA) قبل مشاركة الرسومات

• مشاركة الرسومات بتنسيق PDF بدلاً من ملفات CAD القابلة للتحرير لعرض الأسعار الأولي

• اعمل مع الشركات المصنعة التي لديها سجل حافل مع العملاء الدوليين وتفهم حساسية IP

• فكر في تقسيم التجميعات المعقدة عبر موردين متعددين إذا كانت IP تمثل مصدر قلق كبير

تقوم شركة Yile Machinery بشكل روتيني بتوقيع اتفاقيات عدم الإفصاح مع العملاء وتعامل جميع معلومات الرسم على أنها سرية تمامًا. نحن نزود العملاء في أكثر من 30 دولة، وتعتمد سمعتنا على الحفاظ على هذه الثقة.

سؤال الرسومات: ماذا لو لم يكن لديك شيء؟

كيفية إعداد طلب عرض أسعار ناجح للأجزاء الصناعية المخصصة

سواء كنت تقدم طلبًا من OEM أو ODM، فإن طلب عرض الأسعار (RFQ) المُعد جيدًا يمنحك عروض أسعار أسرع وأكثر دقة ويقلل من مخاطر سوء الفهم.

لطلبات تصنيع المعدات الأصلية، تشمل:

1. الرسومات الهندسية - يُفضل ملف PDF للاقتباس الأولي؛ DWG/STEP للإنتاج

2. مواصفات المواد - الدرجة والمعيار (على سبيل المثال، ZG42CrMo لكل GB/T 11352، أو 42CrMo4 لكل DIN EN 10083)

3. متطلبات المعالجة الحرارية - نطاق وطريقة الصلابة المستهدفة

4. التفاوتات الرئيسية - تسليط الضوء على أي تناسبات حرجة (التجويف، مجرى المفاتيح، أسطح التزاوج)

5. متطلبات تشطيب السطح – قيم Ra للأسطح الحرجة

6. متطلبات الفحص - UT، MT، اختبار الصلابة، تقرير الأبعاد

7. الكمية - حتى بالنسبة للقطع الفردية، اذكر 'قطعة واحدة' بوضوح

8. تاريخ التسليم المطلوب - أو اسأل عن المهلة القياسية للشركة المصنعة

بالنسبة لأوامر الهندسة العكسية / ODM، قم بتضمين ما يلي:

1. صور واضحة للجزء البالي - من جميع الزوايا، بما في ذلك أي علامات أو أرقام أجزاء

2. القياسات الرئيسية التي يمكنك إجراؤها - الأبعاد الإجمالية وحجم التجويف وأي أبعاد يمكن قراءتها

3. وصف التطبيق – ما هي المعدات التي يعمل عليها، وسرعة التشغيل، وظروف التحميل

4. وصف الفشل – كيف فشل الجزء الأصلي؟ وهذا يساعد الشركة المصنعة على التوصية بإدخال تحسينات على المواد

5. الكمية والإلحاح - قد تتطلب عمليات الاستبدال الطارئة معالجة سريعة

نصيحة: كلما زادت المعلومات التي تقدمها مقدمًا، أصبح عرض الأسعار الخاص بك أسرع وأكثر دقة. تؤدي طلبات عرض الأسعار غير المكتملة إلى جولات توضيحية تضيف أيامًا أو أسابيع إلى مخططك الزمني.

الصناعات التي توفر فيها شركة Yile Machinery الأجزاء المصنعة للمعدات الأصلية والهندسة العكسية

تخدم شركة Yile Machinery الصناعات الثقيلة في جميع أنحاء العالم من خلال منشأة التصنيع المتكاملة الخاصة بنا في لويانغ، الصين. تغطي قدراتنا في مجال تصنيع المعدات الأصلية والهندسة العكسية ما يلي:

التعدين والأسمنت

ال قطاع التعدين والأسمنت هو سوقنا الأساسي. نقوم بتصنيع قطع الغيار وأجزاء OEM للأفران الدوارة، والمطاحن الكروية، والكسارات، ومعدات مناولة المواد - بما في ذلك تروس محيط الجسم، وحلقات الركوب، ومحامل مرتكز الدوران، وألواح الفك، وأعمدة الكسارة، ومكونات الناقل.

معالجة الصلب والمعادن

مكونات مطحنة الدرفلة, بكرات التقويم ، ومغازل القيادة، ووصلات التروس، والأعمدة المخصصة لمصانع الدرفلة الساخنة والباردة. نحن نتفهم المتطلبات القصوى لعزم الدوران ودرجة الحرارة لمعدات معالجة الفولاذ.

مطحنة السكر

تروس مطحنة السكر ، والتروس، ومكونات القيادة لكسارات قصب السكر. تسمح تصميمات الترس المنفصل لدينا بالاستبدال دون إزالة العمود - مما يقلل بشكل كبير من وقت إيقاف التشغيل المخطط له أثناء موسم التكسير.

توليد الطاقة والنفط والغاز

مخصص مكونات مزورة لمنع الانفجار وأوعية الضغط والمعدات المساعدة لمحطة الطاقة. تتوفر إمكانية تتبع المواد بالكامل والتفتيش من طرف ثالث.

معدات البناء والرافعات

حزم الحبال السلكية ، وعجلات الرافعة، ووصلات الأسطوانة، والمكونات الهيكلية المخصصة لمعدات الرفع الثقيلة.

لماذا تختار شركة Yile Machinery لتكون شريكك في تصنيع المعدات الأصلية

قامت شركة Luoyang Yile Machinery Co., Ltd. ببناء سمعتها على مدى أكثر من 25 عامًا على مبدأ بسيط: تصنيع ما يحدده العميل بالضبط، في الوقت المحدد، مع التوثيق الكامل.

تغطي منشأتنا المتكاملة في لويانغ عملية الإنتاج الكاملة:

• المسبك - صب الفولاذ والحديد بحمولة كبيرة، تصل إلى 120 طنًا متريًا للقطعة الواحدة

• تزوير - مطروقات مخصصة من 10 كجم إلى مكونات متعددة الأطنان

• المعالجة الحرارية – أفران داخلية مزودة بتحكم معايرة في درجة الحرارة وتسجيلات كاملة

• التصنيع باستخدام الحاسب الآلي — مخارط عمودية كبيرة، ومطاحن ثقب أفقية، وآلات تروس CNC للمكونات التي يصل قطرها إلى 16000 مم

• الجودة والاختبار غير الإتلافي — اختبار الموجات فوق الصوتية الداخلي (UT)، وفحص الجسيمات المغناطيسية (MT)، وفحص أبعاد CMM، واختبار الصلابة

نحن مورد معتمد من Alibaba ولدينا خبرة في التصدير إلى أكثر من 30 دولة، ونعمل بشكل روتيني مع العملاء الذين يحتاجون إلى فحص طرف ثالث (SGS، BV، TÜV) قبل الشحن.

الأسئلة المتداولة (الأسئلة الشائعة)

Q1: ما هو الفرق بين قطع الغيار OEM و OEM؟

يتم تصنيع أجزاء OEM من قبل الشركة المصنعة للمعدات الأصلية. قطع غيار OEM (وتسمى أيضًا 'مكافئة OEM' أو 'OEM ما بعد البيع') هي أجزاء يتم تصنيعها بواسطة طرف ثالث بنفس مواصفات القطعة الأصلية - وهو بالضبط ما تنتجه شركة Yile Machinery. تتطابق أجزائنا مع المواصفات الأصلية أو تتجاوزها من حيث جودة المواد ودقة الأبعاد.

Q2: هل أحتاج إلى تقديم رسومات لتقديم الطلب؟

ليس دائما. إذا كان لديك رسومات، فإننا نصنعها بالضبط. إذا لم يكن لديك رسومات، فإننا نقدم خدمات الهندسة العكسية - أرسل لنا الجزء البالي أو القياسات والصور التفصيلية، وسيقوم فريقنا الهندسي بإعداد رسومات التصنيع للحصول على موافقتك قبل بدء الإنتاج.

س3: هل يمكنك التوقيع على اتفاقية عدم الإفصاح قبل أن أشارك رسوماتي؟

نعم بالتأكيد. نقوم بشكل روتيني بتوقيع اتفاقيات عدم الإفصاح مع العملاء قبل مشاركة الرسومات. اتصل بنا لطلب اتفاقية عدم الإفشاء القياسية الخاصة بنا، أو أرسل لنا اتفاقية عدم الإفشاء الخاصة بك للمراجعة.

س 4: ما هي تنسيقات الملفات التي تقبلها للرسومات؟

نحن نقبل ملفات PDF، وDWG، وDXF، وSTEP، وIGES، وSolidWorks . للحصول على الاقتباس الأولي، PDF يكفي. بالنسبة للإنتاج، نفضل ملفات DWG أو STEP لضمان دقة الأبعاد.

س5: هل يمكنك تحسين التصميم الأصلي - خامة أفضل وعمر أطول؟

نعم. يعد هذا أحد الجوانب الأكثر قيمة للعمل مع شركة مصنعة ذات خبرة. إذا تعطل الجزء الأصلي الخاص بك قبل الأوان، فيمكن لفريقنا الهندسي أن يوصي بترقيات المواد أو تعديلات التصميم التي تعمل على إطالة عمر الخدمة. على سبيل المثال، الترقية من ZG310-570 إلى ZG42CrMo مع المعالجة الحرارية للتبريد والتبريد يمكن أن تؤدي إلى إطالة عمر التروس بشكل كبير في التطبيقات كثيرة المتطلبات.

Q6: ما هو الحد الأدنى لكمية الطلب لأجزاء OEM ؟

موك هو 1 قطعة لمكونات OEM المخصصة. نحن لا نطلب الحد الأدنى من الكميات للأجزاء المصنعة حسب الطلب.

س 7: كم من الوقت يستغرق الحصول على عرض أسعار؟

للطلبات ذات الرسومات والمواصفات الكاملة، نقدم عرض أسعار تفصيليًا خلال 48 ساعة . بالنسبة لاستفسارات الهندسة العكسية، فإننا نرد عادةً خلال 24 ساعة لتأكيد الجدوى والجدول الزمني لإنتاج الرسومات.

س 8: هل تقدمون فحصًا من طرف ثالث قبل الشحن؟

نعم. نحن نعمل مع SGS وBureau Veritas (BV) وTÜV وغيرها من وكالات التفتيش المعترف بها دوليًا. يمكن ترتيب التفتيش من قبل طرف ثالث على نفقتك الخاصة، وسوف نقوم بتنسيق الوصول والتوثيق مع المفتش.

س9: هل يمكنك التعامل مع المكونات الصغيرة والكبيرة جدًا؟

نعم. يغطي نطاق التصنيع لدينا مكونات تتراوح من بضعة كيلوغرامات إلى 120 طنًا متريًا. تتعامل قدرة التصنيع باستخدام الحاسب الآلي لدينا مع أقطار تصل إلى 16000 مم. سواء كنت بحاجة إلى عمود دقيق أو ترس ضخم، فلدينا المعدات اللازمة لتصنيعه.

س10: ما هي الصناعات التي تخدمها؟

نحن نخدم صناعات التعدين والأسمنت والصلب والمعادن وطحن السكر وتوليد الطاقة والنفط والغاز والبناء ومعدات الرافعات والرفع. اكتشف موقعنا يتم تقديم مجموعة كاملة من الصناعات للحصول على معلومات خاصة بالتطبيقات.

هل أنت على استعداد لتقديم طلب OEM أو الهندسة العكسية الخاصة بك؟

سواء كان لديك رسومات كاملة جاهزة للاستخدام أو جزء متهالك موضوع على أرضية ورشة العمل الخاصة بك بدون وثائق، فإن Yile Machinery لديها القدرة الهندسية والقدرة على التصنيع لتقديم المكون الذي تحتاجه.

للبدء أرسل لنا:

• رسوماتك (PDF أو DWG) — أو صور وقياسات الجزء البالي

• متطلبات المواد والمعالجة الحرارية (إذا كانت معروفة)

• الكمية وتاريخ التسليم المطلوب

• أي متطلبات خاصة للتفتيش أو الشهادة

بريد إلكتروني: jasmine@yileindustry.com

أرسل طلب عرض الأسعار الخاص بك عبر الإنترنت: www.yilemachinery.com/contactus.html

نقوم بالرد على جميع الاستفسارات الفنية خلال 24 ساعة. بالنسبة لطلبات الهندسة العكسية، يرجى تضمين صور واضحة للجزء من زوايا متعددة - وهذا يسمح لفريقنا الهندسي بتقديم تقييم جدوى أسرع وأكثر دقة.

المنتجات والموارد ذات الصلة

استكشف مكونات OEM المخصصة التي تصنعها شركة Yile Machinery للصناعات الثقيلة:

• تروس محيطية للخدمة الشاقة للأفران الدوارة والمطاحن الكروية - تروس حلقية من الفولاذ المصبوب، تصميم مجزأ، يصل قطرها إلى 16000 مم

• الإطارات الفولاذية المصبوبة (حلقات الركوب) للأفران الدوارة - ZG45 وZG42CrMo، مصنوعة بدقة من أجل الاستدارة

• محامل مرتكز الدوران للفرن الدوار — محامل معدنية شديدة التحمل من شركة Babbitt مع اختبار روابط UT

• أعمدة الكسارة الدوارة المطروقة — 34CrNiMo6 / 42CrMo4، معالجة بالحرارة ومُشكَّلة باستخدام الحاسب الآلي

• Sugar Mill Bull Gears - تصميم تروس منقسم لسهولة التركيب

• مجموعات التروس والأعمدة الدودية المخصصة - عجلات دودية برونزية وأعمدة دودية فولاذية صلبة

• المسبوكات والمطروقات الفولاذية المخصصة — قدرة كاملة على السبك والتزوير لأي مكون مخصص

• حلول صناعة التعدين والأسمنت - مجموعة كاملة من قطع الغيار للأفران الدوارة، ومطاحن الكرات، والكسارات